See grundsätzlich on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "含有後綴-lich的德語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Grundsätzlichkeit" } ], "etymology_text": "源自 Grundsatz + -lich", "forms": [ { "form": "grundsätzlicher", "raw_tags": [ "強變化主格陽性單數" ] }, { "form": "grundsätzlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am grundsätzlichsten", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "德語", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "基於原則的" ], "id": "zh-grundsätzlich-de-adj-cP-Q84Lt" }, { "glosses": [ "基本的,本质的,原则的,主要的" ], "id": "zh-grundsätzlich-de-adj-j1FYXb8h" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡʁʊntˈzɛtslɪç/" }, { "ipa": "/ˈɡʁʊntˌzɛtslɪç/" }, {}, { "audio": "De-grundsätzlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-grundsätzlich.ogg/De-grundsätzlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grundsätzlich.ogg" } ], "word": "grundsätzlich" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "含有後綴-lich的德語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語副词", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自 Grundsatz + -lich", "lang": "德語", "lang_code": "de", "notes": [ "這個詞有歧異,儘管「原則上」的意思更常見。在某種程度上,差別在於語調。例如,當 grundsätzlich 和 nicht 這兩個詞的重音相同時,短語 Das tue ich grundsätzlich nicht 會被理解為“原則上,我不做那件事”,但當 grundsätzlich 被重讀時,則會被理解為「我絕對不會做那件事」。" ], "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "原則上,本质上,基本上,主要地(但有例外)" ], "id": "zh-grundsätzlich-de-adv-6Mp8G3Gt" }, { "glosses": [ "絕對地,明確地(無一例外)" ], "id": "zh-grundsätzlich-de-adv-lspKxg-y" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡʁʊntˈzɛtslɪç/" }, { "ipa": "/ˈɡʁʊntˌzɛtslɪç/" }, {}, { "audio": "De-grundsätzlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-grundsätzlich.ogg/De-grundsätzlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grundsätzlich.ogg" } ], "word": "grundsätzlich" }
{ "categories": [ "含有後綴-lich的德語詞", "德語形容詞", "德語詞元", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "derived": [ { "word": "Grundsätzlichkeit" } ], "etymology_text": "源自 Grundsatz + -lich", "forms": [ { "form": "grundsätzlicher", "raw_tags": [ "強變化主格陽性單數" ] }, { "form": "grundsätzlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am grundsätzlichsten", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "德語", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "基於原則的" ] }, { "glosses": [ "基本的,本质的,原则的,主要的" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡʁʊntˈzɛtslɪç/" }, { "ipa": "/ˈɡʁʊntˌzɛtslɪç/" }, {}, { "audio": "De-grundsätzlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-grundsätzlich.ogg/De-grundsätzlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grundsätzlich.ogg" } ], "word": "grundsätzlich" } { "categories": [ "含有後綴-lich的德語詞", "德語副词", "德語詞元", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "源自 Grundsatz + -lich", "lang": "德語", "lang_code": "de", "notes": [ "這個詞有歧異,儘管「原則上」的意思更常見。在某種程度上,差別在於語調。例如,當 grundsätzlich 和 nicht 這兩個詞的重音相同時,短語 Das tue ich grundsätzlich nicht 會被理解為“原則上,我不做那件事”,但當 grundsätzlich 被重讀時,則會被理解為「我絕對不會做那件事」。" ], "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "原則上,本质上,基本上,主要地(但有例外)" ] }, { "glosses": [ "絕對地,明確地(無一例外)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡʁʊntˈzɛtslɪç/" }, { "ipa": "/ˈɡʁʊntˌzɛtslɪç/" }, {}, { "audio": "De-grundsätzlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-grundsätzlich.ogg/De-grundsätzlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grundsätzlich.ogg" } ], "word": "grundsätzlich" }
Download raw JSONL data for grundsätzlich meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.